拍电影

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

MOVCAM铁头官方网店
查看: 21764|回复: 53

[调色] 推荐一本后期DI的好书,翻译了一小段,更新完整英文版下载链接了

[复制链接]

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
发表于 2009-12-19 01:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
这本书是我最近在看的,感觉还是很不错,作者对于后期DI调色有很深刻的认识,并且介绍了很多不错的技巧,相比之下之前国内的那本COLOR的教程就太基础了。
虽然感觉在合成与美感色彩搭配等方面的介绍较少,但是作为一本偏向应用的书籍,可以很快的让使用者迅速上手后期DI设备
尽管作者比较罗嗦,但是我还是翻译了一小段,大家看看内容。
取自第五章 原文从144页开始


封面截图.jpg

[ 本帖最后由 vvhh1234 于 2009-12-20 21:58 编辑 ]

二级色彩校正入门.pdf

371.73 KB, 下载次数: 2790

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
 楼主| 发表于 2009-12-19 01:15 | 显示全部楼层

懒得下PDF的看纯文字吧,PDF就多了几个图

节选自视频校色的艺术与技术 5

二级色彩校正入门

        一级色彩校正影响图像的所有区域,而二级色彩校正则把这种影响限制在图像的特定区域或色彩范围。二级色彩校正同时还影响特定的色调,但是这里的色调要比在一级校色中限定调整范围的暗调中间调及亮调更为精确。图5-15-5展示了一些二级色彩空间的主要操作界面。
    因为现在用于色彩校正的工具越来越不要求应用的特定顺序,一级色彩校正和二级色彩校正的界限也变得越来越模糊。为了定义工作流程,它们之间的差别恐怕永远会存在,但是和过去相比差异确实更小了。事实上,现在一二级之间的模糊界定源于很多色彩修正类的工具都可以通过添加效果和滤镜来创造新颖且激动人心的影像风格。我将在第4章结尾的滤镜部分简单展示它们,但是这些部分是属于二级还是一级色彩校正的范畴确实很容易引起争论。你所应用的这类效果属于哪个部分依赖于你是否认为一级色彩较正应该遵循流程。如果这里的一级和二级指的是在流程上按照通常意义上的先后顺序来定义,那么它们肯定属于二级色彩校正。相应的,如果你认为一级色彩校正在主要定义为对全局图像的修正而二级色彩校正是对图像特定或选取区域的部分图像修正,那么由于很多这类效果与滤镜影响的是整体画面,他们就更偏向于被归类在一级色彩校正范畴。

二级色彩校正的意义

    事实上,所有拥有色彩校正功能的调色程序或非线软件(NLE)都会通过改变一辆车,一件衬衫或者是一个产品包装的颜色来展示他们的二级色彩校正。
    当我开始进行色彩校正工作的初期阶段,我很少使用二级校正部分,因为不知道真实的色彩我很难校正广告里一辆被错误的记录色彩的车。之后我很快意识到一个严谨的配色师很少使用二级色彩校正去完成那样的工作。更多时候二级色彩校正被用来产生微妙的改变,让图像看上去更自然。主要的目标如肤色,天空,水及草坪等,都是二级色彩校正应用的对象。
    一级色彩校正通常着重控制画面的整体效果,相应的,它的目标是让大多数组成画面的部分看上去较好,但是有些部分像肤色,可能需要一些二级色彩修正。你可能注意到我刚才提到了--皮肤,天空,水和草地--人们了解本来的颜色,对它们的色彩有着共性的认识。但在应用一级色彩校正的过程中,为了整体的效果,这些事物的色彩可能变得突兀。比如说,你想要整体图像变得更暖,调整后的肤色却变得太橘黄了。在室外的场景中通过色盘减少不想要的蓝色却发现草坪变得更黄了。或者提高了前景的亮度,却发现天空过曝了。所有这些问题,都需要二级色彩校正,在保持其他部分的同时挑出并限定这些区域,然后进行修复。
    二级色彩校正也经常被用来让图像变得“时髦”或是让观看者的注意力集中在某些重要的地方。后者通常是使用遮罩来完成的,它会稍降低边缘的亮度以便让观看者更加注意画面的中心部分。或者通过增加所选取特定部分的饱和度和对比度也可以产生类似的吸引效果。

你是否准备好了?
   对我来说,二级色彩校正中最主要的工作就是是选取。对配色师来说,我指的并不是简单的完成选取这个过程,而是应该尝试选取哪些部分并限定。
   如果你错过了第二章,我们曾谈过选取及限定是指通过一些不同的方法来圈定图像的特定范围。你可以利用色相,色浓度及亮度或同时这3项来选取区域。你也可以通过方形或者自定义形状的遮罩来选取。这是一个要重要掌握的概念。一旦图像的特定部分被良好的选取出,修正很大程度是在前四章的基础上进行的。


是否能在二级色彩校正中有效的的选取图像依赖于你对于所使用的工具的理解,以及你对图像的分析能力,同时还要清楚什么是可以被选取的及如何选取出他们。因为这本书并不着重于介绍使用的特殊工具及特别的应用技巧,在这方面的提高就要靠各位读者了。至于判断场景中哪些是能够选取的部分凭借的更多是经验,就算是最好的配色师也需要大量的实践。当然实践选取的经验越多,你就会越来越熟练。了解这个部分以及具体的实践将是这章接下来的部分。
    二级调色中的选取通常利用以下三种方式:

1
通过特定的色彩范围或亮度范围,及综合这两者


2
使用某钟形状来定义图像的一部分

3
同时使用12上面所提到的
    对于这三种方式来说,遵循的基本概念都是建立一个遮罩来限定受影响的特定范围。
     同样二级色彩校正也有三个基本步骤:

1
确立你想要完成的目标

2
找到选取特定区域的方式同时不影响其他区域

3
对于选取区域的内部或外部作出相应的改变
   之后我们来看看用于选取的三种方法并依次示范。
。。。。。。。。。。

468

主题

4586

帖子

19

精华

管理员

注册时间
2008-6-8
发表于 2009-12-19 10:50 | 显示全部楼层
这本书可是重量级的调色教材啊,是我见过调色方面最详尽的教材了。09年刚出,v版动作挺快哈
以前作者出过一本比较入门的教材《Color Correction For Digital Video》(下图),在此书基础上增加了比较专业的内容形成上面那本。
谢谢v版翻译,推荐大家都来读读
.

0

主题

12

帖子

0

精华

会员

注册时间
2009-12-15
发表于 2009-12-19 11:25 | 显示全部楼层
多谢两位重量级版主,敢快来恶补一下

13

主题

550

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2008-9-23
发表于 2009-12-20 00:02 | 显示全部楼层
有开眼界了,第一本好像很久前在什么网站看过介绍.......想必有些朋友看了后会琢磨用什么软件的问题上去了,想把色彩调到理想程度,前期拍摄比较重要,布光、道具、背景很讲究;前期只需注意那么一点,后期就编排多了;
估计DV\HDV(4:2:0)这种格式拍摄的素材可调空间会小些

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
 楼主| 发表于 2009-12-20 00:20 | 显示全部楼层
原帖由 blackpagoda 于 2009-12-20 00:02 发表
有开眼界了,第一本好像很久前在什么网站看过介绍.......想必有些朋友看了后会琢磨用什么软件的问题上去了,想把色彩调到理想程度,前期拍摄比较重要,布光、道具、背景很讲究;前期只需注意那么一点,后期就编排多了 ...

说得很对,前期更重要 前后期结合才能最大程度保证最好的质量和出色的效果

11

主题

98

帖子

0

精华

会员

注册时间
2008-9-7
发表于 2009-12-20 15:18 | 显示全部楼层
原帖由 邓东 于 2009-12-19 10:50 发表
这本书可是重量级的调色教材啊,是我见过调色方面最详尽的教材了。09年刚出,v版动作挺快哈
以前作者出过一本比较入门的教材《Color Correction For Digital Video》(下图),在此书基础上增加了比较专业的内 ...



2位的书能分享一下吗?
vanish2ash@163.com

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
 楼主| 发表于 2009-12-20 19:49 | 显示全部楼层
原帖由 ttatcs 于 2009-12-20 15:18 发表



2位的书能分享一下吗?
vanish2ash@163.com

。。。哥们邮箱装不下吧?要不我传网盘一份??

11

主题

98

帖子

0

精华

会员

注册时间
2008-9-7
发表于 2009-12-20 20:50 | 显示全部楼层
原帖由 vvhh1234 于 2009-12-20 19:49 发表

。。。哥们邮箱装不下吧?要不我传网盘一份??


先谢了. 超过20m吗? 20m以内的附件可以收 如果能共享, 让更多人看到当然更好. 麻烦了...

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
 楼主| 发表于 2009-12-20 21:05 | 显示全部楼层
45MB呢。。

11

主题

98

帖子

0

精华

会员

注册时间
2008-9-7
发表于 2009-12-21 09:35 | 显示全部楼层
原帖由 vvhh1234 于 2009-12-20 21:05 发表
45MB呢。。


看来图片很多啊。

哈哈。。 正准备下载。 谢谢啦。。。

28

主题

736

帖子

1

精华

认证会员

注册时间
2009-12-4
发表于 2009-12-21 10:28 | 显示全部楼层
三天不学习,跟不上刘少奇。。。downloading...

0

主题

59

帖子

0

精华

会员

注册时间
2009-3-29
发表于 2009-12-24 18:12 | 显示全部楼层
谢谢推荐

0

主题

148

帖子

1

精华

会员

注册时间
2008-8-31
发表于 2009-12-25 04:08 | 显示全部楼层
三天不学习,跟不上刘少奇     

4

主题

30

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2009-4-23
发表于 2010-1-3 19:00 | 显示全部楼层
好东西 楼主向你致敬!!

7

主题

490

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2009-2-20
发表于 2010-1-21 08:56 | 显示全部楼层
感谢楼主分享啊!

44

主题

903

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2009-2-15
发表于 2010-1-27 15:33 | 显示全部楼层
补充个电驴的链接

http://www.verycd.com/topics/2759659/

点评

连接已被删除  发表于 2011-9-1 22:15

3

主题

93

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2010-1-14
发表于 2010-5-22 23:55 | 显示全部楼层
谢谢各位推荐好教材...

4

主题

70

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-4-16
发表于 2010-6-3 10:34 | 显示全部楼层
敬爱的版主  弄个专业英汉词库嘛~~~~~~~~~~~~

1

主题

61

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-7-8
发表于 2010-7-8 03:17 | 显示全部楼层
版主,纳米盘下载链接不能用了,我用IGETTER下载显示文件损坏?

53

主题

5306

帖子

17

精华

管理员

注册时间
2009-2-23
 楼主| 发表于 2010-7-8 03:21 | 显示全部楼层
好像还可以啊?我看看 要不再找个网盘

0

主题

24

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-7-6
发表于 2010-7-8 09:25 | 显示全部楼层

谢谢提供这么好的书!

一定认真学习!再次感谢楼主!

10

主题

59

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-10-26
发表于 2010-12-4 17:29 | 显示全部楼层
特别感谢两位

1

主题

37

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2010-12-4
发表于 2010-12-5 00:31 | 显示全部楼层
米人不行呀,还是电驴好     感谢楼主分享

7

主题

400

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2010-6-17
发表于 2010-12-6 15:51 | 显示全部楼层
哎哟,买了个中文的。

2

主题

19

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-12-8
发表于 2010-12-8 23:14 | 显示全部楼层
这本确实是好书~顶v版一个,跟大家推荐,这本书已经有新版本了,更新了不少

105

主题

4966

帖子

0

精华

认证会员

小学生

注册时间
2010-11-6
发表于 2010-12-11 21:40 | 显示全部楼层
真是宝贝啊,感谢楼主兄弟,这个要看很久了~~~

191

主题

193

帖子

0

精华

认证会员

注册时间
2010-10-18
发表于 2010-12-25 08:55 | 显示全部楼层
致敬,下载的有,但是看不懂,如果能全部翻译你就是俺的神。。。。

5

主题

82

帖子

0

精华

会员

注册时间
2010-12-31
发表于 2011-1-2 18:16 | 显示全部楼层
这本书有没有中文版的呢?

6

主题

551

帖子

0

精华

认证会员

不入流摄影师

注册时间
2011-8-7
发表于 2011-8-25 16:03 | 显示全部楼层
290993498@qq.com   求v版发一个。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

filmaker.cn

GMT+8, 2026-5-1 21:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表